Ochrana soukromí
Zpracováváme pouze údaje nezbytné pro provoz portálu, zobrazení nabídek a komunikaci; správcem je provozovatel uvedený na stránce Provozovatel. Volitelná first-party analytika se spouští až po souhlasu a ukládá se jako denní agregované počty (návštěvy, kanály, události nabídek/vyhledávání) bez surových IP adres, surových user-agentů a chráněných dat nabídek; agregáty se uchovávají jen po dobu nezbytnou pro statistiku návštěvnosti. Portál není určen dětem ani uživatelům pod věkem digitálního souhlasu v jejich zemi.
Správcem je Ing. Mgr. Milan Pleško, Sasinkova 539/13, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, Slovensko; [info@arealis.eu](mailto:info@arealis.eu); +421 948 900 909. Pověřenec, je-li ustanoven: pověřenec není jmenován, protože to rozsah zpracování nevyžaduje. Zpracováváme registrační a identifikační údaje, obsah nabídky a fotografie, kontaktní a komunikační údaje, objednávky, identifikátory plateb, záznamy souhlasů a žádostí o okamžité plnění, reklamace, bezpečnostní záznamy a vstupy do Ari. Účely a základy: plnění smlouvy, účetní a jiné zákonné povinnosti, ochrana provozu a práv na základě oprávněného zájmu a volitelné účely na příslušném uvedeném právním základě. Provozní e-mail inzerentovi o zpřístupnění kontaktu neobsahuje marketing; jeho právní základ podle skutečné funkce je plnění smlouvy s inzerentem o zveřejnění nabídky. Příjemci jsou podle skutečného zapojení hosting — vlastní server provozovatele na Slovensku (internetové připojení Slovak Telekom, a.s.; správa domény Websupport s.r.o.); platební brány — PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Lucembursko, a pro platby kartou, Apple Pay, Google Pay a Link Stripe Payments Europe, Limited, Irsko; e-mail — odchozí e-maily posíláme z vlastního poštovního serveru, příchozí poštu na adresy @arealis.eu doručuje Forward Email LLC (USA) do schránky Gmail (Google); analytika — vlastní měření návštěvnosti na našem serveru bez cookies a bez IP adres (pouze denní souhrnné počty), nikomu je nepředáváme; mapové podklady — vlastní mapový server maps.redimo.sk, při vyhledávání adres záložně Photon (komoot GmbH, Německo) a ve formuláři polohy nabídky mapa OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Spojené království); přihlášení přes třetí stranu, pouze pokud je zvolíte — Google, Meta (Facebook), Apple, X nebo GitHub; reklama po Vašem souhlasu — Google AdSense (Google Ireland Limited); videa v sekci Inspirace — YouTube (Google Ireland Limited) a při použití Ari Mistral AI SAS, společnost se sídlem ve Francii. Ari odesílá požadavky výlučně Mistral AI; ostatní poskytovatelé AI jsou vypnuti. Mistral AI SAS zpracovává obsah odeslaný funkci Ari jako zpracovatel podle DPA. Místo a rozsah zpracování závisí na použitém endpointu, funkcích a subdodavatelích a mohou zahrnovat předání mimo EHP krytá příslušným mechanismem podle GDPR. Aktuální seznam subdodavatelů je v Trust Center Mistral. Jiné případné předání mimo EHP a záruky: do USA: Forward Email LLC a Google LLC (e-mailová pošta), Stripe, Inc. (zpracování plateb kartou), a zvolíte-li přihlášení přes ně, Meta Platforms, Apple, X Corp. a GitHub; do Spojeného království: OpenStreetMap Foundation na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně. Pokud poskytovatel služby předává osobní údaje do USA, uskutečňuje se předání na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně podle Rámce ochrany osobních údajů EU–USA, je-li konkrétní příjemce a příslušný rozsah zpracování aktivně certifikován; v ostatních případech na základě standardních smluvních doložek Evropské komise podle článku 46 GDPR a podle potřeby doplňkových ochranných opatření. Portál nepoužívá službu ipapi.co ani společnost Kloudend k určování polohy. Výchozí nastavení země může být odvozeno lokálně v prohlížeči z jeho časového pásma; jde pouze o orientační signál, který se nepovažuje za přesnou polohu ani za důkaz země zákazníka. Doby uložení: účet (vedení účtu, plnění smlouvy): po dobu existence účtu; po žádosti o zrušení 30 dnů na obnovení, poté výmaz nebo anonymizace • přihlašovací relace (bezpečnost, oprávněný zájem): 7 dnů od poslední aktivity, nejvýše 30 dnů • bezpečnostní záznamy o přihlášení (bezpečnost, oprávněný zájem): 90 dnů; záznam o výmazu účtu trvale jako doklad vyřízení žádosti • odeslané systémové e-maily (plnění smlouvy, bezpečnost): 180 dnů • nabídky a fotografie (plnění smlouvy): po dobu zveřejnění; deaktivovaná nabídka se vymaže do 3 měsíců • zprávy mezi uživateli (plnění smlouvy): po dobu existence konverzace; při zrušení účtu odstraníme Vaše jméno, zpráva zůstává druhé straně • objednávky, platby a doklady (zákonná povinnost): 10 let po roce, jehož se týkají (slovenský zákon č. 431/2002 Z. z., § 35) • záznamy o přijetí podmínek a o žádosti o okamžité plnění (prokázání smlouvy, oprávněný zájem): po dobu trvání smlouvy a 4 roky po jejím skončení • reklamace, odstoupení a oznámení o obsahu (zákonná povinnost, oprávněný zájem): 3 roky od vyřízení • konverzace s Ari (plnění smlouvy): 30 dnů od poslední aktivity • záznamy o využití Ari (plnění smlouvy, ochrana před zneužitím): 365 dnů • záznam o souhlasu s Ari (prokázání souhlasu): po dobu existence účtu, nejvýše 3 roky • analytika: pouze denní souhrnné počty bez osobních údajů; účetní doklady po zákonem požadovanou dobu. Podle okolností máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení, přenositelnost, námitku a odvolání souhlasu; stížnost lze podat u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz, nebo u slovenského Úradu na ochranu osobných údajov, Hraničná 12, 820 07 Bratislava. Žádosti zasílejte na [info@arealis.eu](mailto:info@arealis.eu). Profilování, automatizované rozhodování, zdroje a povinnost údaje poskytnout: neprovádíme profilování ani výhradně automatizované rozhodování s právními nebo podobně závažnými účinky; výsledky vyhledávání řadíme podle Vámi zvolených filtrů a topování. Údaje získáváme od Vás, při přihlášení přes Google, Facebook, Apple, X nebo GitHub i od tohoto poskytovatele (jméno a e-mail). K založení účtu je nutný e-mail a heslo nebo přihlášení přes poskytovatele; bez nich účet nelze založit.
Aktualizováno: 2026-09-27 13:48:22 · Verze: 23
Vaše práva
V rozsahu vyžadovaném platným právem máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení, přenositelnost údajů a námitku a můžete kdykoli odvolat souhlas bez vlivu na zpracování před odvoláním. Rovněž máte právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu. Podle vaší jurisdikce můžete mít další práva, včetně práva odmítnout prodej nebo sdílení osobních údajů a práva nebýt diskriminován za jejich uplatnění. Žádosti: použijte kontakt pro soukromí v sekci Právní informace; export a smazání údajů účtu jsou dostupné ve vašem účtu.
Ochrana soukromí: Zpracováváme pouze údaje nezbytné pro provoz portálu, zobrazení nabídek a komunikaci; správcem je provozovatel uvedený na stránce Provozovatel. Volitelná first-party analytika se spouští až po souhlasu a ukládá se jako denní agregované počty (návštěvy, kanály, události nabídek/vyhledávání) bez surových IP adres, surových user-agentů a chráněných dat nabídek; agregáty se uchovávají jen po dobu nezbytnou pro statistiku návštěvnosti. Portál není určen dětem ani uživatelům pod věkem digitálního souhlasu v jejich zemi.