Ochrana súkromia

Prevádzkovateľ: Ing. Mgr. Milan Pleško, Sasinkova 539/13, 915 01 Nové Mesto nad Váhom; [info@arealis.eu](mailto:info@arealis.eu); +421 948 900 909. Kontakt na zodpovednú osobu, ak bola ustanovená: zodpovedná osoba nie je ustanovená, pretože to rozsah spracúvania nevyžaduje. Spracúvame údaje účtu a identity, údaje inzerátov a fotografií, kontaktné údaje, obsah komunikácie, objednávky a platobné identifikátory, záznamy o súhlasoch a žiadostiach o okamžité plnenie, reklamácie, bezpečnostné záznamy a vstupy zadávané Ari. Údaje používame na registráciu a poskytovanie služieb na základe zmluvy, plnenie účtovných a iných zákonných povinností, bezpečnosť portálu a ochranu práv na základe oprávneného záujmu a na voliteľné účely iba na uvedenom právnom základe. E-mail inzerentovi o sprístupnení kontaktu posielame ako prevádzkové oznámenie súvisiace so zverejnenou ponukou; neobsahuje marketing. Právnym základom je plnenie zmluvy s inzerentom o zverejnení ponuky. Príjemcami podľa skutočného zapojenia sú hosting — vlastný server prevádzkovateľa na Slovensku (internetové pripojenie Slovak Telekom, a.s.; správa domény Websupport s.r.o.); platobné brány — PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembursko, a pre platby kartou, Apple Pay, Google Pay a Link Stripe Payments Europe, Limited, Írsko; e-mail — odchádzajúce e-maily posielame z vlastného poštového servera, prichádzajúcu poštu na adresy @arealis.eu doručuje Forward Email LLC (USA) do schránky Gmail (Google); analytika — vlastné meranie návštevnosti na našom serveri bez cookies a bez IP adries (iba denné súhrnné počty), nikomu ho neodovzdávame; mapové podklady — vlastný mapový server maps.redimo.sk, pri vyhľadávaní adries záložne Photon (komoot GmbH, Nemecko) a vo formulári polohy ponuky mapa OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Spojené kráľovstvo); prihlásenie cez tretiu stranu, iba ak ho zvolíte — Google, Meta (Facebook), Apple, X alebo GitHub; reklama po Vašom súhlase — Google AdSense (Google Ireland Limited); videá v sekcii Inšpirácia — YouTube (Google Ireland Limited); a pri použití Ari Mistral AI SAS, spoločnosť so sídlom vo Francúzsku. Ari podľa aktuálneho nastavenia odosiela požiadavky výlučne Mistral AI; ostatní poskytovatelia AI sú vypnutí. Mistral AI SAS spracúva obsah odoslaný funkcii Ari ako sprostredkovateľ podľa DPA. Miesto a rozsah spracúvania závisia od použitého endpointu, funkcií a subdodávateľov a môžu zahŕňať prenosy mimo EHP kryté príslušným mechanizmom podľa GDPR. Aktuálny zoznam subdodávateľov je v Trust Center Mistral. Prípadné iné prenosy mimo EHP a príslušné záruky: do USA: Forward Email LLC a Google LLC (e-mailová pošta), Stripe, Inc. (spracovanie platieb kartou), a ak zvolíte prihlásenie cez ne, Meta Platforms, Apple, X Corp. a GitHub; do Spojeného kráľovstva: OpenStreetMap Foundation na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti. Ak poskytovateľ služby prenáša osobné údaje do USA, prenos sa uskutočňuje na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti pre Rámec ochrany osobných údajov EÚ – USA, ak je konkrétny príjemca a príslušný rozsah spracúvania aktívne certifikovaný; v ostatných prípadoch na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie podľa článku 46 GDPR a podľa potreby doplnkových ochranných opatrení. Portál nepoužíva službu ipapi.co ani spoločnosť Kloudend na určovanie polohy. Predvolené nastavenie krajiny môže byť odvodené lokálne v prehliadači z jeho časového pásma; ide len o orientačný signál, ktorý sa nepovažuje za presnú polohu ani za dôkaz krajiny zákazníka. Údaje uchovávame podľa tabuľky účet (vedenie účtu, plnenie zmluvy): počas existencie účtu; po žiadosti o zrušenie 30 dní na obnovenie, potom vymazanie alebo anonymizácia • prihlasovacia relácia (bezpečnosť, oprávnený záujem): 7 dní od poslednej aktivity, najviac 30 dní • bezpečnostné záznamy o prihlásení (bezpečnosť, oprávnený záujem): 90 dní; záznam o vymazaní účtu trvalo ako dôkaz vybavenia žiadosti • odoslané systémové e-maily (plnenie zmluvy, bezpečnosť): 180 dní • ponuky a fotografie (plnenie zmluvy): počas zverejnenia; deaktivovaná ponuka sa vymaže do 3 mesiacov • správy medzi používateľmi (plnenie zmluvy): počas existencie konverzácie; pri zrušení účtu odstránime Vaše meno, správa ostáva druhej strane • objednávky, platby a doklady (zákonná povinnosť): 10 rokov po roku, ktorého sa týkajú (zákon č. 431/2002 Z. z., § 35) • záznamy o prijatí podmienok a o žiadosti o okamžité plnenie (preukázanie zmluvy, oprávnený záujem): počas trvania zmluvy a 4 roky po jej skončení • reklamácie, odstúpenia a oznámenia o obsahu (zákonná povinnosť, oprávnený záujem): 3 roky od vybavenia • konverzácie s Ari (plnenie zmluvy): 30 dní od poslednej aktivity • záznamy o využití Ari (plnenie zmluvy, ochrana pred zneužitím): 365 dní • záznam o súhlase s Ari (preukázanie súhlasu): počas existencie účtu, najviac 3 roky • analytika: iba denné súhrnné počty bez osobných údajov; účtovné doklady uchovávame po zákonom vyžadovanú dobu. Verejné údaje ponuky sa zobrazia návštevníkom v rozsahu uvedenom pri jej zadávaní. Podľa okolností máte právo na prístup, opravu, výmaz, obmedzenie, prenosnosť, námietku a odvolanie súhlasu; môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk, alebo na dozorný orgán štátu Vášho pobytu. Žiadosti posielajte na [info@arealis.eu](mailto:info@arealis.eu). Informácie o prípadnom profilovaní, automatizovanom rozhodovaní, zdrojoch údajov a povinnosti údaje poskytnúť: nevykonávame profilovanie ani výhradne automatizované rozhodovanie s právnymi alebo podobne závažnými účinkami; výsledky vyhľadávania radíme podľa Vami zvolených filtrov a topovania. Údaje získavame od Vás, pri prihlásení cez Google, Facebook, Apple, X alebo GitHub aj od tohto poskytovateľa (meno a e-mail). Na zriadenie účtu je potrebný e-mail a heslo alebo prihlásenie cez poskytovateľa; bez nich účet nemožno zriadiť.